Prepárate para el B1: Cómo utilizar ‘Like’
Hablar de lo que te gusta y lo que no te gusta es un tema típico de la primera parte de los exámenes de Aptis Speaking y de muchos otros exámenes orales de inglés. Así que vamos a ver cómo utilizar ‘like’. Es una palabra pequeña con muchos usos. ‘Like’ puede ser un verbo o una preposición.
Cómo utilizar «like» como verbo
Utilizamos ‘like’ para hablar de personas o cosas que nos gustan o con las que nos sentimos bien.
En inglés británico el verbo ‘like’ va seguido de verbo +ing, sustantivos plurales o incontables:
verb +ing: I like reading
plural nouns: I like fantasy stories
uncountable nouns: I like science fiction
En el inglés americano es más común utilizar like + to + infinitivo. En el inglés británico también utilizamos esta estructura, pero no tanto. La utilizamos cuando queremos decir que pensamos que algo es una buena idea, más que para expresar disfrute. Por ejemplo:
I like to wash my hair three times a week.
No es que me guste lavarme el pelo, pero creo que es una buena idea.
Nunca usamos «the» cuando hablamos de algo en general:
I like cats (NO I like the cats).
Pero lo usamos si nos referimos a algo específico:
But I don’t like the cat that lives next-door.
Recuerda que para formar preguntas y respuestas cortas, necesitamos el verbo auxiliar ‘do’:
Do you like swimming? Yes, I do (NOT ‘Yes, I like’) / No, I don’t.
Would like
Utilizamos ‘like’ con ‘would’ (se pronuncia /wʊd/) para hablar de algo que queremos hacer en el futuro.
La estructura would like siempre va seguida de to + infinitivo:
I would like to travel around the world.
Solemos utilizar contracciones, especialmente en el inglés hablado. I would like = I’d (pronunciado /aɪd/) like:
I’d like to go to Vietnam.
También utilizamos contracciones con los otros pronombres sujetos: you’d like, he’d like, she’d like, we’d like, they’d like
También utilizamos would like para ofrecer algo:
Would you like a cup of tea?
Sólo podemos utilizar las contracciones en las respuestas cortas negativas:
Yes, I would (NOT ‘Yes, I’d) / No, I wouldn’t.
Like o would like?
Lee el diálogo sobre la salida a comer, y completa los huecos con » like » o » would like » más la forma correcta del verbo entre paréntesis. Por ejemplo:
A: Do you like going to restaurants?
Ana: ___________ (go) to restaurants?
Bob: Not much, but I ___________ (go) to tapas bars.
Ana: ___________(go) out to eat tonight?
Bob: I can’t tonight, but I ___________ (go) tomorrow.
Ana: Where ___________ (go)?
Bob: I think ___________ (go) to Duo Tapas in the Alameda neighbourhood. They have some delicious food.
Ana: OK, sounds good. What kind of food ___________ in general?
Bob: Well, my favourite dishes are meat-based. I ___________ traditional tapas. And you?
Ana: ___________ (try) something new when I go out. It makes a change!
NOTE: ‘tapas’ are small portions of food you can eat in Spanish bars.
Answers at the bottom of the page.
Cómo utilizar ‘like‘ como preposición
Aquí » like » significa » similar a «:
Tangerines are like small oranges.
Podemos describir la similitud utilizando a lttle, a bit, quite, just, a lot, really:
Her shoes are a bit like yours, but the colour’s different.
The Harry Potter films were quite like the books.
That car is just like mine – it’s almost identical!
Cuando decimos que una persona se parece a otra, solemos referirnos a su carácter o personalidad:
I’m like my mum – we’re both friendly and sociable.
Pero también podemos hablar de la apariencia:
I’m like my dad – we’re both tall and thin.
Look like
Cuando usamos «look like», sólo estamos hablando de la apariencia o el aspecto:
I look like my dad – we both have narrow faces and small mouths.
Who do you look like in your family?
Like también se utiliza con otros verbos de los sentidos:
That band sounds a lot like the Rolling Stones.
Duck tastes a bit like chicken.
This fabric feels like silk.
She seems like a nice person.
Your shampoo smells like chocolate!
Preguntas comunes con ‘like’
Cuando usamos like en las preguntas, queremos que la otra persona describa a alguien o algo. Mira este diálogo sobre unas vacaciones:
Adam: Hi – you look great! Did you have a good holiday?
Bibi: Yes, it was fantastic! We went to Goa.
Adam: Wow! What was it like?
Bibi: Amazing! Beautiful sandy beaches, tropical forests …
Adam: And what was the weather like?
Bibi: It was really hot and sunny.
Adam: What was the food like?
Bibi: It was delicious – hot and spicy!
Adam: And the people – what were they like?
Bibi: Everyone we met was really friendly and helpful. We had a great time!
Fíjate en que no usamos ‘like‘ en las respuestas.
Errores comunes
Cuando hablamos del trabajo que hace alguien, no usamos «como»:
She works as a teacher (NO ‘like a teacher’).
Utilizamos like para hacer comparaciones:
He works like a dog (he works very hard).
Mini-test
Ahora haz este minitest para ver qué recuerdas.
Próximos pasos
En el apartado «Prepárate para el B1» encontrarás más presentaciones y ejercicios de vocabulario básico. Prueba, por ejemplo, con «Prepárate para el B1: Hablar de la familia«.
También hay presentaciones y prácticas de gramática pre-B1, como Prepárate para el B1: Comparativos y Superlativos.
Si quieres practicar más vocabulario, te recomendamos la excelente serie ‘English in Use’ publicada por Cambridge. Hay versiones Elementary, Intermediate y Advanced.
Respuestas
A: Do you like going to restaurants?
B: Not much, but I like going to tapas bars.
A: Would you like to go out to eat tonight?
B: I can’t tonight, but I’d/I would like to go tomorrow.
A: Where would you like to go?
B: I think I’d like to go to Duo Tapas in the Alameda neighbourhood. They have some delicious food.
A: OK, sounds good. What kind of food do you like in general?
B: Well, my favourite dishes are meat-based. I like traditional tapas. And you?
A: I like to try / I like trying* something new when I go out. It makes a change!
* Both answers are possible here – maybe Ana thinks it’s a good idea to try something new, or maybe she enjoys it. Or maybe she’s American!