Pronunciación de las terminaciones «s»
¿Cuál es la pronunciación correcta de las terminaciones de la «s» en la forma de la 3ª persona de los verbos en presente y de los sustantivos en plural? Este es otro aspecto muy importante de la pronunciación.
Muchas de las preguntas de la primera parte del Aptis Speaking Test son sobre aficiones y rutinas, por lo que a menudo hablarás en presente. También tendrás que describir imágenes y situaciones, y los sustantivos plurales también terminan en ‘s’, al igual que los posesivos (por ejemplo John’s car). Así que vale la pena practicar la pronunciación de estas terminaciones.
Estamos en Andalucía, donde muchas terminaciones con «s» simplemente no se pronuncian. Pero ¡eso no sirve para el inglés! Así que vamos a practicar aquí las diferentes formas de pronunciarlas. Como hemos explicado antes, utilizamos fonemas* para representar sonidos. Los escribimos entre estas líneas diagonales llamadas /barras/.
Entonces, ¿cómo sabes cuál es la pronunciación de las terminaciones de la «s»? Será /s/, /z/ o /ɪz/?
Afortunadamente, al igual que con las terminaciones ‘ed’, ¡hay reglas que ayudan a ello! Lee la explicación en la tabla de abajo y estudia los ejemplos. Di las palabras en voz alta, no te limites a leerlas en silencio. Intenta escuchar y enunciar realmente las diferentes terminaciones. Pon tus dedos ligeramente en la garganta e intenta sentir una vibración con algunos sonidos.
* Para saber más sobre los fonemas, el sonido y la pronunciación, ve al fantástico OUP cuadro de fonemas.
PRONUNCIACIÓN DE LAS TERMINACIONES «s»
Existen tres formas de pronunciar las terminaciones de la ‘s’ en la forma de la 3ª persona de los verbos en presente, y en los sustantivos en plural:
/s/, /z/ y /ɪz/
La pronunciación depende del sonido final -no de la letra final- de la palabra. Por ejemplo, place termina en ‘e’, pero el sonido final es ‘s’: /pleɪs/.
Ponga los dedos ligeramente en la garganta, y primero lea y diga la /s/ columna de palabras: walk, test, crisp, etc. Escucha el sonido final. En la columna /s/, no hay vibración al final de las palabras. Son sonidos sin voz.
Haz lo mismo con cada columna.
El verbo play termina en el sonido vocálico largo /eɪ/. Cuando dices /eɪ/, sientes una vibración. De hecho, todos los sonidos vocálicos son vocalizados; vibran cuando los dices. En la columna /z/, hay una vibración al final de todas las palabras. Se trata de sonidos vocalizados.
Antes te hemos enseñado que place termina en una ‘e’, pero el sonido final es la ‘s’: /pleɪs/ El plural de place se pronuncia /pleɪsɪz/. Sólo decimos /ɪz/ después de palabras que terminan en ciertos sonidos, representados por estos fonemas:
/s/, como en bus o beso.
/ʃ/ como en lavado o pescado
/ʧ/ como en vigilar o iglesia
/ʤ/ como en cambio o puente
/ks/ como en caja o fijar
/z/ como en buzz o quiz
Estos son sonidos sibilantes.
Ahora escucha las grabaciones y repite las ‘s’ finales después del hablante.
/s/
Finalización sin vibración
(sin vibración)
/z/
Finalización con voz
(con vibración)
/ɪz/
terminación sibilante
(s, sh, ch, z etc)
walk – walks /s/
test – tests /s/
crisp – crisps /s/
boot – boots /s/
surf – surfs /s/
laugh /la:f/ – laughs /s/
month – months /s/
write – writes /s/
king – kings /z/
dream – dreams /z/
go – goes /z/
day – days /z/
arrive – arrives /z/
teacher – teachers /z/
listen – listens /z/
end – ends /z/
wash – washes /ɪz/
watch – watches /ɪz/
kiss – kisses /ɪz/
change – changes /ɪz/
box – boxes /ɪz/
quiz – quizzes /ɪz/
face – faces /ɪz/
finish – finishes /ɪz/
Ahora haz este ejercicio sobre la pronunciación de las terminaciones de la ‘s’
A partir de los ejemplos anteriores, intenta decidir qué terminaciones tienen estas palabras. Es /s/, /z/ o /ɪz/? (Respuestas al final de la página.)
push, belong, seem, freeze, book, read, repeat, fix, rain, jump, garage, bag, dance, call, prize, cap, see, age, love, cliff, drink, rob, cough /kɒf/, boss, visit, amaze, look, sandwich, snow
No te olvides de poner los dedos ligeramente en la garganta, e intenta sentir cuando hay una vibración. Y recuerda que si el sonido es sibilante, como el que hace una serpiente o una abeja, tienes que añadir /ɪz/.
SSSSSS
like a snake
ZZZZZZ
like a bee
/ɪz/
sounds like ‘is’
Recuerda suscribirte a nuestro canal de YouTube y hacer clic en las notificaciones para no perderte ninguna publicación.
Puedes encontrar todos nuestros exámenes y ejercicios de práctica en nuestra Guía.
Practica tambien la Pronunciación de las Terminaciones ‘ed’
Y para practicar más la pronunciación, recomendamos la excelente serie ‘English in Use’.
Respuestas a la práctica de la pronunciación de las terminaciones en ‘s’:
/s/
types
coughs
drinks
caps
cliffs
books
repeats
visits
jumps
looks
/z/
snows
rains
reads
robs
belongs
bags
calls
sees
seems
loves
/ɪz/
pushes
amazes
sandwiches
ages
fixes
dances
prizes
bosses
freezes
garages